5 July, 2019
２０１９年サマーセールのお知らせ
いつもご来店いただき、ありがとうございます。日頃の感謝を込めて、pêche(ペッシュ)より
サマーセールのご案内をさせていただきます。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Summer Sale
7/6(sat.)-7/21(sun.)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
トイノアベルのかごバッグやイタリー製シューズ、フランスやイタリアの洋服など
お求めやすい価格になっております。
期間中、５，０００円(税別)以上お買い上げの方には、
くじ引きによるハズレなしのスペシャルプレゼントを差し上げます。
(数に限りがございますので、お早めにご来店ください。)
ぜひこの機会をお見逃しなく。
みなさまのご来店を、心よりお待ちしております。
ペッシュスタッフ一同
13 May, 2019
フランス絵本の朗読会のご案内
フランス絵本の朗読会に来ませんか？
5月25日(Sat.)11:00-12:00 当店タイトル「人生にありがとう」 レベッカ・ドトルメール作
（参加費無料 プチプレゼント付）
フランス語と日本語でフランス絵本の朗読会を、 当店にて開催します。
飾りたいほど美しいヨーロッパの絵本の数々を、
丁寧に紹介しているイラストユーロさんとの大好評の企画です。
絵本翻訳家の泉りきさんが朗読をしてくださいます。
ぜひご来店ください。
なお、朗読会は予約制です。
参加ご希望の方は、当店スタッフ、またはお電話にてお問い合わせください。
（満席になり次第終了）
Rébecca Dautremer
レベッカ・ドトルメール（1971年生まれ）
南フランスプロヴァンス地方出身。
すぐれたイラストレーターを輩出するパリの国立装飾美術学校を卒業。
出版ごとに人気が高まり、2004年フランスの優れた絵本に与えられる
ソルシエール賞に輝きます。
その後は作品集が出版され、
原画のコレクターも存在するなど、 現代フランスを代表するイラストレーターです。
★ ペッシュのホームページや Instagram、Facebook、 でも、
新商品やイベントについてご紹介をしております！
ぜひご覧ください。
pêche(ペッシュ)ホームページ
www.peche.jp
Instagram(@peche_shimokitazawa)
https://m.facebook.com/shimokitazawa.peche.zakka
29 December, 2018
年末年始の営業のお知らせ
年末年始の営業のお知らせいつもご来店いただきありがとうございます。
年内は２９日の１２時から１８時まで、 新年は５日の１２時より通常通り営業させていただきます。
良い年末年始をお過ごしください。
新年もみなさまのご来店を心よりお待ちしております。
4 December, 2018
ただいま、冬のセールを開催中です！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆いつもご来店いただき、ありがとうございます。
下北沢のフランス輸入セレクトショップ pêche（ペッシュ）より
日頃の感謝の気持ちを込めて、冬のスペシャルセールを開催しております。
フランスやイタリアの暖かい帽子やアクセサリー、
プレゼントにもぴったりのショールや洋服などを豊富に取り揃えております。
5,000円以上お買い上げの方には、オープン20周年記念スペシャルギフトなど、
くじ引きによるハズレなしのプレゼントを差し上げます。
（数に限りがありますのでお早めにご来店ください。）
みなさまのご来店を、心よりお待ちしております。
7 November, 2018
ヴィンテージコスチュームジュエリー展開催のお知らせ
11月18(sun.)より、ペッシュ店内にて、一点ものの美しいヴィンテージのコスチュームジュエリー展を開催いたします。
『ヴィンテージコスチュームジュエリー展』
開催期間：11/18(sun.)-11/30(fri.)
場所：ペッシュ店内
時間：12:00-20:00
今回は、1950〜60年代のTRIFARI(トリファリ)や、シードパールを使用した、 繊細なデザインで人気の高いMIRIAM HASKELL(ミリアムハスケル)のコレクションの中でも、
プレゼントとしても人気の高いブローチを多めに取り揃えています。
現在ではとても再現できない、大胆なデザインと 繊細なつくりのアイテムは、結婚式や忘年会、パーティなどさまざなシーンで活躍することでしょう。
希少で華やかなコレクションを、ぜひお試しになってください。
みなさまのご来店をお待ちしております。
29 June, 2018
２０１８年サマーセールのお知らせ
いつもご来店いただき、ありがとうございます。日頃の感謝を込めて、pêche(ペッシュ)より
サマーセールのご案内をさせていただきます。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Summer Sale
6/30(sat.)-7/15(sun.)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
期間中、５，０００円(税別)以上お買い上げの方には、
今年オープン２０周年記念のスペシャルギフトとして、pêche x mabel italyコラボの
オリジナル桃チャームなど、くじ引きによるハズレなしのスペシャルプレゼントを差し上げます。
(数に限りがございますので、お早めにご来店ください。)
ぜひこの機会をお見逃しなく。
みなさまのご来店を、心よりお待ちしております。
ペッシュスタッフ一同
17 April, 2018
２０周年アニバーサリーフェア開催中！
いつもご愛顧いただきありがとうございます。
輸入小物のセレクトショップ下北沢ペッシュは、今年4月で20周年を迎えました。
日頃の感謝の気持ちを込めて、現在20周年アニーバーサリーフェアを開催中です！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
20e anniversaire
14 (sat.) -22.(sun.)Apr. 2018
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
5,000円(税抜)以上お買い上げの方で、会員登録してくださった方には20周年の記念に作ったスペシャルギフトを差し上げます。
また、期間中はポイントを2倍とさせていただきます！
みなさまのご来店を、心よりお待ちしております。
26 December, 2017
年末年始の営業時間のお知らせ
いつもご来店いただき、誠にありがとうございます。pêche(ペッシュ)より年末年始の営業時間のお知らせです。
【年末年始営業時間】
12/29(fri.) 12:00-19:30
12/30(sat.) 12:00-18:00
12/31-1/3 お休み
1/4(wed.) 12:00-20:00
今年も残りわずかとなりました。
冬を乗り切るためのアイテムを、まだまだご用意しております。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！
1 December, 2017
2017年ウィンターセールのお知らせ！
いつもご来店いただき、ありがとうございます。日頃の感謝を込めて、pêche(ペッシュ)より
ウィンターセールのご案内をさせていただきます。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Winter Sale
12/2(sat.)-12/17(sun.)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
期間中、3,000円(税別)以上お買い上げの方には、
くじ引きによるハズレなしのクリスマスプレゼントを差し上げます。
(数に限りがございますので、お早めにご来店ください。)
クラシカルでシックな雰囲気のフランス製ワンピース、
シンプルでありながらこだわりあるデザインのイタリア製ニットカーディガン、
ウール100％のイギリス製マフラーなど、
お買い得商品をたくさんご用意しております。
ぜひこの機会をお見逃しなく。
みなさまのご来店を、心よりお待ちしております。
ペッシュスタッフ一同
15 November, 2017
クリスマスムードいっぱいの店内です
今年もクリスマスの季節がやってきました。ペッシュでは、ユニークでおしゃれなクリスマスアイテムも多数揃えています。
例えば、こんなベルギーからやってきたガラスのお魚のオーナメント。
今年のツリーはこのお魚さんを主役にしてみました。
他にもかわいいお人形の形をしたオーナメントやスノードーム、もちろん定番のキラキラしたお星さまやサンタさん、トナカイのオーナメントも多数揃えております。
クリスマスムードいっぱいのペッシュへ是非お越し下さい。
